سياسة الخصوصية
1. من نحن
تطبيق شراكتنا (Sharaketna، واسمه السابق: الحسابات المشتركة) يديره أيمن عمر، وهو فرد مقيم في مصر. هو المتحكم في بياناتك الشخصية. لا توجد شركة خلف هذه الخدمة.
طلبات الخصوصية: [email protected]
سيُضاف رقم تصريح مركز حماية البيانات الشخصية هنا فور صدوره.
إذا عُرضت هذه السياسة بأكثر من لغة، فالنص العربي هو المعتمد للمستخدمين في مصر.
2. ماذا نجمع
بيانات الحساب: اسمك وبريدك الإلكتروني. لا نجمع رقم هاتف.
بيانات الشراكة والدفتر: أسماء الحسابات والأعضاء وحصص الملكية والمعاملات (المبالغ والتواريخ والتصنيفات والملاحظات). هذه بيانات مالية.
الملفات التي ترفقها بمعاملة، مثل صورة إيصال أو ملف PDF.
مدخلات الذكاء الاصطناعي الاختيارية، فقط إذا سمحت بها: النص الذي تكتبه، وتسجيل صوتي يُستخدم لإخراج نص مكتوب، وصور الإيصالات أو ملفات PDF. لا نحتفظ بالتسجيل الصوتي.
حالة الشراء: معرّف مستخدم التطبيق وأحداث الاشتراك من Apple وGoogle وRevenueCat. لا نستلم رقم بطاقتك كاملًا.
الملاحظات التي تختار إرسالها إلينا، والسجلات التقنية التي يحتفظ بها مزودو الاستضافة.
إذا دعوت شخصًا، نحتفظ ببريده الإلكتروني فقط إلى أن تُقبل الدعوة أو تُلغى أو تنتهي بعد 14 يومًا. المالك الاسمي يُحفظ باسم وحصة فقط، من غير بريد ومن غير هاتف.
3. لماذا نستخدمها
لتقديم الدفتر المشترك، والإدخال الاختياري بالذكاء الاصطناعي، والاشتراكات، والدعم، والأمان.
4. الأساس النظامي
نعتمد على موافقتك. تؤكد في التطبيق أنك بلغت 18 عامًا، وتقبل الشروط وهذه السياسة، وتوافق موافقة صريحة على معالجة بياناتك لتقديم هذه الخدمة. قبول هذه السياسة يشمل التخزين والمعالجة في الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة. هذه الموافقة لازمة لتشغيل الخدمة. سحبها يعني حذف حسابك.
معالجة الذكاء الاصطناعي موافقة منفصلة. يمكنك إيقافها من الإعدادات ثم الخصوصية من غير حذف الحساب.
5. من يستلمها
يرى أعضاء الحساب المشترك ما تضيفه إلى ذلك الحساب، بما في ذلك اسمك وبريد حسابك. لا يرون رقم هاتف.
المعالجون والمتحكمون المستقلون:
Supabase في الاتحاد الأوروبي: الحسابات والدفاتر والملفات وسجلات استخدام الذكاء الاصطناعي. معالج.
Cloudflare، وهي شركة أمريكية، على شبكة عالمية: تطبيق الويب وطلبات الذكاء الاصطناعي أثناء مرورها. معالج.
OpenAI في الولايات المتحدة: النص الذي ترسله للتحليل. معالج.
Google Gemini في الولايات المتحدة: صور الإيصالات والفواتير وملفات PDF. معالج.
Speechmatics في الاتحاد الأوروبي: الصوت لتحويله إلى نص. معالج. لا نخزن الصوت.
RevenueCat في الولايات المتحدة: معرّف المستخدم وأحداث الشراء. معالج.
Apple وGoogle في الولايات المتحدة: مشتريات المتجر وتسجيل الدخول. هما متحكمان مستقلان فيما يخص متجريهما.
Resend في الولايات المتحدة: رسائل الدعوة، وفيها بريد المدعو واسم الداعي واسم الحساب والرابط. معالج. رسائل الدعوة معاملاتية وليست تسويقًا.
لا يُسمح لهؤلاء المزوّدين بتدريب نماذجهم على بياناتك من أجل هذه الخدمة.
6. النقل إلى الخارج
تُخزَّن بياناتك وتُعالَج في الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة كما هو مبيّن أعلاه. توافق على هذا النقل بقبول هذه السياسة. ونتقدم بطلب تصريح النقل عبر الحدود في مصر.
7. مدة الاحتفاظ
يبقى حسابك والدفاتر التي تنتمي إليها ما دام حسابك قائمًا.
إذا حذفت حسابك وكان هناك أشخاص آخرون مسجّلون يستخدمون دفترًا مشتركًا، تبقى المعاملات. يُستبدل اسمك عليها بعبارة «عضو سابق». تبقى الملاحظات والصور الموجودة في ذلك الدفتر، لأن الشركاء الآخرين قد يحتاجون إليها. الدفاتر في مصر تُحفظ خمس سنوات، وحذف الصفوف يغيّر نتائجهم.
إذا كنت العضو الوحيد المسجّل في حساب، يُحذف ذلك الحساب ومعاملاته. الاسم الاسمي وحده لا يُعد شخصًا آخر.
تُحذف سجلات تحليل الذكاء الاصطناعي بعد 90 يومًا. لا يُخزَّن الصوت. تُحذف مرفقات الملاحظات بعد 12 شهرًا. يبقى نص الملاحظة إلى أن تحذف حسابك.
تُحذف الدعوة عند قبولها أو إلغائها أو بعد 14 يومًا من إرسالها.
تُحفظ سجلات الموافقة ما دام حسابك قائمًا. بعد الحذف نُبقي فقط تجزئة أحادية الاتجاه لمعرّف المستخدم، والوقت، وإصدار هذه السياسة، إثباتًا لحذف الحساب. لا نُبقي بريدك في هذا الإثبات.
تُحفظ سجلات الدخول وعناوين الشبكة للمدة التي يحتفظ بها مزود الاستضافة افتراضيًا.
8. حقوقك
يمكنك تنزيل بياناتك من الإعدادات ثم الخصوصية. يشمل الملف ملفك الشخصي وعضوياتك والمعاملات المنسوبة إليك والأوراق التي أنشأتها والملاحظات التي أرسلتها.
يمكنك تصحيح اسمك من صفحة الملف الشخصي.
يمكنك حذف حسابك من التطبيق، ومن تطبيق الويب على المسار /delete-account. حذف الحساب لا يلغي اشتراك Apple أو Google. ألغِه من المتجر إذا كنت لا تريد استمرار الخصم.
يمكنك سحب موافقة الذكاء الاصطناعي من الإعدادات ثم الخصوصية.
يمكنك الاعتراض على المعالجة، أو طرح سؤال، بالكتابة إلى [email protected].
نهدف إلى الرد خلال 30 يومًا، وقبل ذلك إذا أوجب قانون حماية البيانات الشخصية مدة أقصر. يمكنك الشكوى إلى مركز حماية البيانات الشخصية في مصر.
9. الأمان والحوادث
تُشفَّر البيانات أثناء نقلها. الوصول إلى صفوف قاعدة البيانات مقصور على من يحق لهم رؤيتها. الملفات في تخزين خاص. إذا كان يُرجَّح أن يسبب حادث ضررًا جسيمًا، نُخطر مركز حماية البيانات الشخصية خلال 72 ساعة من علمنا به، ونُخطر الأشخاص المتأثرين عندما يوجب القانون ذلك.
10. العمر
يجب أن يكون عمرك 18 عامًا أو أكثر. لا نجمع عن علم بيانات أطفال.
11. لا بيع ولا إعلانات ولا تدريب نماذج
لا نبيع البيانات الشخصية. لا نستخدمها لتتبع إعلاني. لا نسمح للمزوّدين بتدريب نماذجهم عليها.
12. التغييرات
عندما تتغير هذه السياسة تغييرًا جوهريًا، يتغير رقم الإصدار. سيطلب منك التطبيق قبول الإصدار الجديد قبل أن تتابع. يبقى الإصدار الذي قبلته سابقًا في سجل الموافقة.
يسري النص العربي على المستخدمين في مصر. Read the English version